Ludwig Godefroy / 用冰冷的混凝土，击碎世界平静的假面

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

Ludwig Godefroy是一位年轻法裔建筑师，现居于墨西哥。

2006年他于法国巴黎的马恩拉瓦莱建筑学院（École d'architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée）毕业，先后在Laeser，Rem Koolhaas/Oma，Miralles，Tatiana Bilbao等著名事务所工作学习，并于2011年在墨西哥创立了自己同名的工作室Ludwig Godefroy Architecture，在异国开始了个人的建筑实践。

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

Godefroy喜欢“和谐”这个词。和谐是一种主观的、个人的感觉，但又不能太私密而无法共享。有时它等同于相似性、对应性、甚至是同步性，不过概念的模糊也正是其魅力所在。

和谐意味着一种暧昧的关心、永恒的诗意、心照不宣的默契、以及内心深处的难以抑止的共鸣。

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

在工作中，和谐常常是一个重要的考虑因素，也是他许多项目的起点。这并不意味着他恐惧失败，落入形式的陷阱。相反，和谐是一种直觉——就像他离开了法国，与这一片遥远而陌生的文明建立了温柔亲切的契约，真正开始了他的事业。

他说他不知自己为何来到墨西哥。他唯一了解的便是，直到现在，自己还未曾离开。

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

CASA MÉRIDA © Rory Gardiner

01

Zicatela住宅

Casa Zicatela /  Ludwig Godefroy Architecture

Casa Zicatela © Rory Gardiner

——

逃离繁忙的墨西哥城，

Casa Zicatela是一座堡垒，

允许进入的

只有阳光、天空和城市的旅人。

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela是一个小巧的山顶海滨度假屋。它坐落于Zicatela海滩前的山顶上，依傍着墨西哥瓦哈卡州的埃斯孔迪多港。每到周末或假期，住户便从繁忙的墨西哥城逃离，来到这一洒满海滩的阳光的世外桃源。这是建筑师路德维希·哥德弗罗伊工作室和设计师兼家具家马纽埃尔·皮卡特最新的合作项目。两人都来自法国诺曼底，在墨西哥熟识。他们的作品充满现代主义的批判与冷静，却又不时泛起前西班牙主义的回音。

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela并不是一个普通的海滨小屋，让居住者去领略无垠的海天之景。与之相反，它是封闭的、内敛的、极具防御意味的避难所。利用防御性建筑的地形特征，一堵墙完全的包围了300平方米的领地。整座建筑没有玻璃，只有一系列可调节的木百叶窗和门，打开和分割不同的房间。Casa Zicatela创造了一个100%可控的内部空间，并将其转化为一个露天的堡垒。

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

房子的中心是一个有顶的天井，一端是厨房，另一端是用一片树干做成的矮而宽的桌子。两间卧室位于护城河般的游泳池的两边;第三个体量包含在一个有角度的体块中，通过一座横跨水面的桥进入。

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

整座建筑具有鲜明的二元性特征。从外看来，它如同一座野兽派的地堡，方方正正，毫不起眼，但置身其中，它成为了一个可爱的花园，模糊了室内外的边界。几何线条创造了光影变幻，一个安静的露天花园与泳池映入眼帘。走上屋顶，墨西哥瓦哈卡地区的阳光洒在混凝土上。整体建筑形状和结构模仿了中美洲的球场，中央走廊两侧是厚重的对称阶梯墙。混凝土清冷却细腻，静立于俗世一隅，勾勒出每个繁忙的都市人心底最渴望的孤独与寂静。

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

Casa Zicatela © Rory Gardiner

02

Foro Normandie地下夜店

Foro Normandie /  Ludwig Godefroy Architecture

Foro Normandie © Ramiro Chaves

——

好像是冥冥中的旨意，

混凝土在这个渺小的空间中

留下了永恒的标本，

恍若琥珀，吟咏着凝固的时间。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

将项目建立在一系列的“意外”之上，看上去似乎不太有说服力，除非这些意外具有足够的价值并获得充分的尊重，从而能够上升到美学与哲学的维度。在什么样的场所中，建筑元素可以不受束缚？在什么样的情况下，“失控”可以不被视为一种失败？

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

这两个问题也正是Foro Normandie的目标所在：利用混凝土的材料属性来进行实验，使其在被浇筑的过程中展现出一部分的自由。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

在墨西哥旧城中心一座建筑的地下室，柯布西耶理想城市中的“废料”与喜马拉雅山的岩石在静谧的空间中相遇，呈现出一种纯稚的美感。上世纪40年代，它曾是一间著名的卡巴莱餐馆，拥有相同的名称：诺曼底（Normandie）。

1980年的地震之后，它逐渐沦为了该地区声名狼藉的艳舞厅之一，直至彻底封禁。仿佛由一场场意外堆积而成，这个空间以极强的可塑性演绎着不同的历史。而如今，它又作为旧城修复和改造计划的一部分出现在我们眼前。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

重新设计后的Foro Normandie呈现了野性主义的底色，却又保持绝对的中立优雅，不让人感到冒犯与失礼。以原有的混凝土立柱和天花板为基础，建筑师添加更多的混凝土，如同历史附在一层又一层过去之上。失控的墙面如翻涌的浪，一向沉稳温驯的混凝土忽而释放了全部野性，以前所未有的自由姿态舒展着自身，仿佛材料本身拥有了生命。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

出于对意外的畏惧，人类发现科学，总结规律，为万事万物创造规则。可许多的关联看似坚固，实则脆弱。昌迪加尔Nek Chand的雕塑花园致力于创造不完美，背弃了柯布西耶对线条的使用以及完美的透视，仿佛是对作为邻居的议会大厦进行的一场反向思考。这一次，设计的灵感从印度被带到墨西哥——这两个国家的关联性同样来源于意外——哥伦布在航海时的一场重大失误。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

深谙美的定则，我们时常忘记忘记意外和不完美才是生命的常态。Foro Normandie是一种对失败的赞颂，对意外的喝彩，以及对虚假和偏见的抵抗。

这一次，冰冷的混凝土击碎了世界平静的假面，在规则的几何光影之间，展现历史变幻的永恒。

Foro Normandie © Ramiro Chaves

Foro Normandie © Ramiro Chaves

03

玉米饼烘培坊

La Tortilleria /  Ludwig Godefroy Architecture

La Tortilleria © Ramiro Chaves

——

感谢玉米之神Cintéotl，

城市终于真正拥抱了乡村。

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria项目源于一次墨西哥的自驾旅行。在驾驶沿途，乡村的路边的玉米烙饼”Tortilla“给建筑师留下了深刻的印象。墨西哥人每天都吃玉米，玉米是所有事物的基本原料，仿佛也成为了这个民族必不可少的一部分。

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

为了将纯天然玉米制成的乡村Tortilla带来城市，为了让更多人吃到乡村老妇人亲手制作的淳朴而温暖的味道，建筑师决定在城市中心打造一间乡村厨房。 火山石铺就的地板与墙面，墨西哥的本土材料制成桌台，店面呈现出Teuchitlan的古老金字塔以及Nezahualcoyotl旧式浴池的质感，亲切又庄严，于寂静中延续着阿兹特克人久远的传说。

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

Godefroy以质感粗糙的乡村厨房、炉灶为灵感，尝试用建筑来实现发扬墨西哥美食传统的心愿。它简陋却规整，质朴却优雅，传统却现代。如果沿街走过，你会发现它与周围出乎意料地和谐，却又那样特别，恍如小说中街角隐藏的魔法商店——穿越时间与空间，施展这片土地的魔法，感动你苛刻的味觉。

La Tortilleria © Ramiro Chaves

La Tortilleria © Ramiro Chaves

结语

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

Ludwig Godefroy的个人事务所成立了10年，着手30多个项目。对他而言，每一个项目都是一种回归，是一种时间与空间、人与世界的极致和谐。他以超乎常人的敏感性与孩童般的好奇心发掘着传统、乡村、历史中的珍宝，将另一个文明遥远的宝藏重新带回都市与现代。

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

他通过自己的体悟与理解， 勇敢地转译、修订。每一个看似随性的细节，都镌刻着法国人独特的细腻与浪漫。他用材料语言写尽冷冽却隽永的诗意，坚定又真诚地守护着钢铁森林里最后的精神花园。

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

M.N.ROY  © Ramiro Chaves

References： 

1.http://ludwiggodefroy.com/

2https://www.archdaily.cn/cn/office/ludwig-godefroy-architecture?ad_name=project-specs&ad_medium=single

3.https://www.archdaily.cn/cn/906739/el-expendio-de-maiz-ludwig-godefroy-architecture?ad_medium=office_landing&ad_name=article#

4.https://divisare.com/projects/399884-ludwig-godefroy-architecture-rory-gardiner-casa-zicatela

5.https://divisare.com/projects/399885-ludwig-godefroy-architecture-ramiro-chaves-foro-normandie

6.https://divisare.com/projects/399887-ludwig-godefroy-architecture-ramiro-chaves-m-n-roy-club

本文作者：AveryLi

内容仅供学习交流，不可商用

如需转载，请与后台取得联系

图片均来源事务所官网和网络，侵删

事务所官网：http://ludwiggodefroy.com/

推荐阅读

点击下方图片即可阅读